23 augusti 2012

När Paris är tomt / Paris est un paradis

En gång om året töms Paris på sina invånare.

La semaine du 15 août.

Det är en märklig känsla om än väldigt behaglig.

Le sentiment agréable d'une ville vide.

Plötsligt är det bara du och duvorna. Som aldrig tar semester.

Pas de parisiens mais que des pigéons. Qui ne s'arrêtent jamais.

Men som säkert saknar att få äta jordnötter på uteserveringarna.

Mais qui cherchent les terrasses et les cacahuètes.

Att promenera gator upp och ner utan att stöta på en levande själ.

Rues, boulevards, avenues, places, squares dans une nouvelle lumière.

Uppleva staden på ett nytt sätt.

Paris et le désert français.

Bara utifrån mig själv.

Vivre la ville en compagnie de moi-même.

Merci à Cedric Canezza som fångar atmosfären. Lyckas inte bädda in videon men titta här pour visualiser la vidéo. Och njut (comme la publicité IKEA).